Österreich macht Urlaub

WEEKEND MAGAZIN |  3 WEEKEND SONDERAUSGABE J a, dieser Winter(-urlaub) wird an- ders, als wir es gewohnt sind. Doch lassen Sie sich die Laune nicht verderben. Denn die österreichischen Beherbergungsbetriebe, Freizeit- diensleister und Gastronomieprofis leisten großarti- ge Arbeit in Sachen Prävention und Sicherheitsvor- kehrungen. Die Ausgabe „Österreich macht Ferien“ bietet Ihnen, liebe Leser, einen umfassenden Über- blick über die Angebote und Möglichkeiten für Ac- tion & Erholung. Lassen Sie sich inspirieren – und verbringen Sie mit Sicherheit einen großartigen Win- ter in der Heimat! Family first! Kinder & Jugendliche. In diesen Skigebieten kommen nicht nur Eltern, sondern auch Pisten-Knirpse und Teenies voll auf ihre Kosten. Wien, NÖ, Bgld Von oben betrachtet. Einfach einmal ins Land einischaun: Auf diesen Warten und Aussichts- türmen gelingt es bestimmt. Oberösterreich Relaxen im Winter. Spaß im Schnee oder Wellness de luxe: Sowohl mit Familie als auch zu zweit ist vieles möglich. Salzburg Weißer Winterzauber. Weltmeisterliche Abfahrten, vielseitige Ski-Gaudi und Abwechslung abseits der Piste. Tirol Wintermärchen. Sanft glitzernde Pisten, Wellness deluxe und Kulinarik auf höchstem Niveau erwarten Sie in Tirol. Vorarlberg Große Abwechslung. Natur, Kultur, Kulinarik und vieles mehr - das Ländle ist gerade im Winter einen Urlaub wert. Steiermark Pulverschnee und Dampfbad. Von der Therme auf die Piste und wieder zurück! Wer in die grüne Mark kommt, hat's gut. Kärnten Wintergenuss pur. Ob actionreich beim Sport oder ent- spannt beim Wellnessen - hier sind winterliche Glücksmomente garantiert. INHALT Weekend Magazin erscheint im VERLAG Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Wien GmbH, Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: 01/60 60 360-0, Fax: 01/60 60 360-125. E-Mail: redaktionwien@weekendmagazin.at. Geschäftsführung: Christian Lengauer (MBA), Hans Huber. Art-Direktion: Thomas Bruckmüller. Layout & Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GesmbH. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien,Tel.: 01/60 60 360. E-Mail: redaktionwien@weekendmagazin.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: 0732 / 69 64-0, E-Mail: redaktionooe@weekendmagazin.at . Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg,Tel.: 0662 / 44 86-0, E-Mail: redaktions- bg@weekendmagazin.at. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck,Tel.: 0512 / 353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekendmagazin.at . Redaktion Vorarlberg : Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel.: 05574 / 200 10-0, redaktionvbg@weekendmagazin.at . Redaktion Steiermark: Bahnhofgürtel 59,8020 Graz,Tel.:0316 / 766 066,E-Mail: redaktionstmk@weekendmagazin.at . Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1,9020 Klagenfurt,Tel.:0463 / 511 200-0,E-Mail: redaktionkaernten@weekendmagazin.at . Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33,7210 Mattersburg. Vertrieb: Österr.PostAG. Druck: SlovenskáGrafiaAG,SK-83403Bratislava. Im redaktionellenTeil stehendeentgeltlicheVeröffentlichungen sindmit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2019. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekendmagazin.at abgerufen werden. n 10 15 19 23 35 47 53 COVERFOTOS:KÄRNTENWERBUNG/SLOW FOODTRAVELALPEADRIA KÄRNTE,TVB OBERTAUERN,MONTAGE:MAURITIUS IMAGES/BERND RITSCHEL,OANA SZEKELY/STONE/GETTY IMAGES 43 Liebe Leser IHR WEEKEND MAGAZIN-TEAM FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK, COLOURBOX.DE,UWEMOSER/ISTOCK/GETTY IMAGES

RkJQdWJsaXNoZXIy NzkxMTUy